ไบรท์ตันประกาศแขวนสตั๊ดเมื่อปีที่แล้วกล่าวว่าเอ็มเวปูจะอยู่ใน “ความเสี่ยงสูงมากที่จะมีอาการหัวใจล้มเหลวที่อาจถึงแก่ชีวิตได้” หากเขายังเล่นต่อไป

ไบรท์ตันประกาศแขวนสตั๊ดเมื่อปีที่แล้วกล่าวว่าเอ็มเวปูจะอยู่ใน “ความเสี่ยงสูงมากที่จะมีอาการหัวใจล้มเหลวที่อาจถึงแก่ชีวิตได้” หากเขายังเล่นต่อไป

เขาล้มป่วยระหว่างเดินทางไปกับทีมชาติแซมเบียที่ประเทศมาลีในเดือนกันยายน ไม่สามารถฝึกซ้อมได้หลังจากมาถึงแอฟริกาตะวันตกและใช้เวลารักษาตัวในโรงพยาบาลนาน 4 วัน บาสเอ็นบีเอ

Mwepu ได้รับการทดสอบเมื่อเขากลับมาที่อังกฤษและ Brighton กล่าวว่าผลลัพธ์นั้นหมายความว่า "ทางเลือกเดียว" สำหรับเขาที่จะเกษียณ

เขาเข้าร่วมกับไบรท์ตันจากเร้ดบูลล์ซัลซ์บวร์กด้วยข้อตกลงสี่ปีโดยมีค่าธรรมเนียม 18 ล้านปอนด์ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2564 โดยทำประตูได้ 3 ประตูจากการลงเล่น 27 นัดให้กับสโมสร